| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 92. veemmâ in kâne mine-lmükeẕẕibîne-ḍḍâllîn. |
| DİYANET VAKFI |
| 92. Ama yalanlayıcı sapıklardan ise, |
| DİYANET İŞLERİ |
| 92. Eğer, sapık yalancılardan ise, |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 92. Ama yalanlayıcı sapıklardan ise; |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 92. Ve ama yalanlayan sapıklardansa. |
| ALİ BULAÇ |
| 92. Ve eğer o, yalanlayan sapıklardan ise, |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 92. Ama yalanlayıcı sapıklardan ise; |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 92. Ve eğer o, yalanlayan sapıklardan ise, |
| SUAT YILDIRIM |
| -92-93-94-. Ama eğer dini yalan sayan sapıklardan ise onun ziyafeti kaynar su, peşinden de cehenneme atılış olacak. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
