| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 8. ŝümme innî de`avtühüm cihârâ. |
| DİYANET VAKFI |
| 8. Sonra, ben kendilerine haykırarak davette bulundum. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 8. "Sonra, doğrusu ben onları açıkça çağırdım." |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 8. "Sonra ben onları açık açık çağırdım." |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 8. Sonra onları, gerçekten de yüksek sesle çağırdım. |
| ALİ BULAÇ |
| 8. "Sonra onları açıktan açığa davet ettim." |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 8. Sonra ben onları açıkça da'vet ettim. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 8. "Sonra onları açıktan açığa davet ettim." |
| SUAT YILDIRIM |
| 8. Ben onları bu sefer yüksek sesle dâvet etmeye başladım. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
