| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 8. veinnehû liḥubbi-lḫayri leşedîd. |
| DİYANET VAKFI |
| 8. Ve o, mal sevgisine de aşırı derecede düşkündür. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 8. Gerçekten mala da pek düşkündür. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 8. Gerçekten o dünya malını çok sevdiği için katıdır. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 8. Ve şüphe yok ki insan, hayrına yarıyan malamülke karşı da pek düşkündür, pek nekestir. |
| ALİ BULAÇ |
| 8. Muhakkak o, mal sevgisinden dolayı (bencil ve cimri tutumundan) çok katıdır. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 8. Doğrusu o, malı çok sever. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 8. Muhakkak o, mal sevgisinden dolayı (bencil ve cimri tutumundan) çok katıdır. |
| SUAT YILDIRIM |
| 8. Ondaki mal hırsı pek şiddetlidir. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
