| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 7. vevecedeke ḍâllen fehedâ. |
| DİYANET VAKFI |
| 7. Şaşırmış bulup da yol göstermedi mi? |
| DİYANET İŞLERİ |
| 7. Seni şaşırmış bulup, doğru yola eriştirmedi mi? |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 7. Seni yol bilmez bulup yola iletmedi mi? |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 7. Ve seni, yol yitirmiş bulup da yol göstermedi mi sana? |
| ALİ BULAÇ |
| 7. Ve seni yol bilmez iken, 'doğru yola yöneltip iletmedi mi? |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 7. Seni şaşırmış bulup yola iletmedi mi? |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 7. Ve seni yol bilmez iken, doğru yola yöneltip iletmedi mi? |
| SUAT YILDIRIM |
| 7. Seni dinin hükümlerinden habersiz bulup seçerek dosdoğru yola koymadı mı? |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
