| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 7. ŝümme leteravunnehâ `ayne-lyeḳîn. |
| DİYANET VAKFI |
| 7. Sonra ahirette onu çıplak gözle göreceksiniz. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 7. And olsun ki, onu gözünüzle kesin olarak göreceksiniz. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 7. Sonra, yemin olsun ki, cehennemi yakin gözüyle göreceksiniz. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 7. Sonra da andolsun ki gözlerinizle göreceksiniz. |
| ALİ BULAÇ |
| 7. Sonra onu, gerçekten yakîn gözüyle (Ayne'l Yakîn) görmüş olacaksınız. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 7. Sonra onu kesin olarak gözle göreceksiniz. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 7. Sonra onu, gerçekten yakin gözüyle (Ayne'l Yakin) görmüş olacaksınız. |
| SUAT YILDIRIM |
| 7. Evet, evet onu mutlaka gözlerinizle göreceksiniz! |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
