| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 63. hâẕihî cehennemü-lletî küntüm tû`adûn. |
| DİYANET VAKFI |
| 63. İşte, bu size vadedilen cehennemdir. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 63. İşte bu, size söz verilen cehennemdir. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 63. İşte bu size vaad edilen cehennemdir. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 63. Budur o cehennem ki size vaadedilmişti. |
| ALİ BULAÇ |
| 63. İşte bu, size vadedilmiş cehennemdir. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 63. İşte size söylenen cehennem! |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 63. İşte bu, size vadedilmiş cehennemdir. |
| SUAT YILDIRIM |
| 63. İşte tehdid edildiğiniz cehennem! |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
