| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 55. feşâribûne şürbe-lhîm. |
| DİYANET VAKFI |
| 55. Susamış develerin suya saldırışı gibi içeceksiniz. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 55. Hem de susamış develerin suya saldırışı gibi içeceksiniz; |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 55. Susuzluk illetine tutulmuş develerin içişi gibi içeceksiniz. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 55. Derken susuzluk illetine uğrayıp içecekiçecek de kanmayacaksınız. |
| ALİ BULAÇ |
| 55. Üstelik 'içtikçe susayan hasta develerin' içişi gibi içeceksiniz. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 55. Susuzluk hastalığına tutulmuş develerin içişi gibi içeceklerdir! |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 55. Üstelik 'içtikçe susayan hasta develerin' içişi gibi içeceksiniz. |
| SUAT YILDIRIM |
| 55. Hem de susamış develerin suya saldırışı gibi saldırarak içeceksiniz. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
