| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 51. venebbi'hüm `an ḍayfi ibrâhîm. |
| DİYANET VAKFI |
| 51. Onlara İbrahim'in misafirlerinden (meleklerden) de haber ver. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 51. Onlara İbrahim'in konuklarını da anlat: |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 51. Hem o kullara, İbrahim'in misafirlerinden de haber ver. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 51. Onları, İbrahim'e gelen misafirlerden de haberdar et. |
| ALİ BULAÇ |
| 51. Onlara İbrahim'in konuklarından haber ver. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 51. Onlara İbrahim'in konuklarından haber ver; |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 51. Onlara İbrahim'in konuklarından haber ver. |
| SUAT YILDIRIM |
| 51. Onlara İbrâhim'in misafirlerinden de bahset. (11,69; 51,24) {KM, Tekvin 18. bölüm} |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
