| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 48. veinnehû leteẕkiratül lilmütteḳîn. |
| DİYANET VAKFI |
| 48. Doğrusu o (Kur'an), takva sahipleri için bir öğüttür. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 48. Doğrusu Kuran Allah'a karşı gelmekten sakınanlara bir öğüttür. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 48. O hiç kuşkusuz, takva sahipleri için unutulmayacak bir öğüttür. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 48. Ve şüphe yok ki Kur'an, çekinenlere öğüttür. |
| ALİ BULAÇ |
| 48. Çünkü o (Kur'an, Allah'tan sakınan) muttakiler için bir öğüttür. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 48. O (Kur'an), korunanlar için bir öğüttür. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 48. Çünkü o (Kuran, Tanrı'dan sakınan) muttakiler için bir öğüttür. |
| SUAT YILDIRIM |
| 48. Şüphesiz o müttakiler için bir irşaddır. (41,44; 2,2) |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
