| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 48. rabbi mûsâ vehârûn.
|
|
|
| DİYANET VAKFI |
| 48. "Musa ve Harun'un Rabbine iman ettik".
|
|
|
| DİYANET İŞLERİ |
| 48. Bunu gören sihirbazlar secdeye kapanarak: "Alemlerin Rabbine, Musa ve Harun'un Rabbine inandık" dediler.
|
|
|
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 48. "Musa ve Harun'un Rabbine!"
|
|
|
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 48. Musa ve Harun'un Rabbine.
|
|
|
| ALİ BULAÇ |
| 48. "Musa'nın ve Harun'un Rabbine."
|
|
|
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 48. Musa'nın ve Harun'un Rabbine.
|
|
|
| GÜLTEKİN ONAN |
| 48. "Musa'nın ve Harun'un rabbine."
|
|
|
| SUAT YILDIRIM |
| 48. “Rabbülâlemin'e, Mûsâ ile Harun’un Rabbine biz de iman ettik.” dediler. (17,81; 21, 18; 20,65-66; 7,116-122)
|
|
|
