| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 42. ülâike hümü-lkeferatü-lfecerah. |
| DİYANET VAKFI |
| 42. İşte bunlar kafirlerdir, günahkarlardır. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 42. İşte bunlar inkarcı olanlar, Allah'ın buyruğundan çıkanlardır. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 42. İşte onlardır kâfirler, haktan sapanlar. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 42. İşte onlardır kafirler, suçlular. |
| ALİ BULAÇ |
| 42. İşte onlar da, kafir, facir olanlardır. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 42. İşte onlar kafirler, Hak'tan sapanlardır. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 42. İşte onlar da, kafir ve facir (keferetülfecereh) olanlardır. |
| SUAT YILDIRIM |
| 42. İşte bunlar kâfir, günaha dadanan, haktan sapan kimselerdir. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.