| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 41. veleḳad câe âle fir`avne-nnüẕür. |
| DİYANET VAKFI |
| 41. Şüphesiz Firavun'un kavmine de uyarıcılar gelmişti. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 41. And olsun ki, Firavun erkanına uyaranlar geldi. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 41. Şüphesiz Firavun ailesine de uyarıcı peygamberler geldi. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 41. Ve andolsun ki Firavun soyuna da korkutucular gelmişti. |
| ALİ BULAÇ |
| 41. Andolsun Firavun ailesi (ve çevresi ile kavmi)ne de uyarılar geldi. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 41. Fir'avn'ın kavmine de uyarılar gelmiştir. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 41. Andolsun Firavun ailesi (ve çevresi ile kavmi)ne de uyarılar geldi. |
| SUAT YILDIRIM |
| 41. Firavun hanedanına da uyaran peygamberler geldi. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
