| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 4. velleẕîne hüm lilzekâti fâ`ilûn. |
| DİYANET VAKFI |
| 4. Onlar ki, zekatı verirler; |
| DİYANET İŞLERİ |
| 4. Onlar zekatlarını verirler. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 4. Onlar ki, zekat (vazifelerini) yerine getirirler, |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 4. Ve öyle kişilerdir onlar ki zekatlarını verirler. |
| ALİ BULAÇ |
| 4. Onlar, zekata ilişkin (söz ve görevlerini mutlaka) yerine getirenlerdir; |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 4. Onlar zekatı verirler. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 4. Onlar, zekata ilişkin (söz ve görevlerini mutlaka) yerine getirenlerdir. |
| SUAT YILDIRIM |
| 4. Onlar zekâtı ifa eder (kendilerini maddeten ve manen arındırırlar). (91,9-10; 41,6-7) |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
