| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 37. em leküm kitâbün fîhi tedrusûn. |
| DİYANET VAKFI |
| 37. Yoksa size ait bir kitap var da, (bu batıl inanışları) onda mı okuyorsunuz? |
| DİYANET İŞLERİ |
| 37. Yoksa okuduğunuz bir kitabınız mı var? |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 37. Yoksa size ait bir kitap var da onda mı okuyorsunuz? |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 37. Yoksa size mahsus bir kitap var da oradan mı okuyorsunuz. |
| ALİ BULAÇ |
| 37. Yoksa (elinizde) ders okumakta olduğunuz bir kitap mı var? |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 37. Yoksa sizin bir Kitabınız var da onda mı (bu hükümleri) okuyorsunuz? |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 37. Yoksa (elinizde) ders okumakta olduğunuz bir kitap mı var? |
| SUAT YILDIRIM |
| 37. Yoksa size ait bir kitap var da bu kabîl bilgileri oradan mı okuyorsunuz? |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
