| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 37. veteraknâ fîhâ âyetel lilleẕîne yeḫâfûne-l`aẕâbe-l'elîm. |
| DİYANET VAKFI |
| 37. Acı azaptan korkanlar için orada bir işaret bıraktık. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 37. Can yakıcı azabdan korkanlar için, o beldede bir işaret, bir kalıntı bıraktık. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 37. Biz orada acı bir azabdan korkan kimseler için bir ibret nişanesi bıraktık. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 37. Ve orada, elemli azaptan korkanlara bir delil bırakmıştık. |
| ALİ BULAÇ |
| 37. Ve orada, acı bir azaptan korkanlar için bir ayet bıraktık. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 37. Acı azabdan korkanlar için orada bir ibret bıraktık. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 37. Ve orada, acı bir azabtan korkanlar için bir ayet bıraktık. |
| SUAT YILDIRIM |
| 37. Ve öyle acı bir azaptan korkanlar için, orada bir alâmet bıraktık. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
