| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 36. em ḫaleḳu-ssemâvâti vel'arḍ. bel lâ yûḳinûn. |
| DİYANET VAKFI |
| 36. Yoksa gökleri ve yeri onlar mı yarattılar? Hayır! Onlar bir türlü anlayıp inanmazlar. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 36. Yoksa gökleri ve yeri kendileri mi yarattılar? Hayır, Allah'a kesin olarak inanmıyorlar. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 36. Yoksa gökleri ve yeri onlar mı yarattılar? Hayır, onlar düşünüp hakikati anlamazlar. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 36. Yoksa gökleri ve yeryüzünü mü yarattı onlar? Hayır, iyideniyiye inanmamışlardır onlar. |
| ALİ BULAÇ |
| 36. Yoksa gökleri ve yeri onlar mı yarattılar? Hayır; onlar, kesin bir bilgiyle inanmıyorlar. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 36. Yoksa gökleri ve yeri mi yarattılar? Hayır, onlar düşünüp de inanmazlar. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 36. Yoksa gökleri ve yeri onlar mı yarattılar? Hayır; onlar, kesin bir bilgiyle inanmıyorlar. |
| SUAT YILDIRIM |
| 36. Yoksa, gökleri ve yeri onlar mı yarattılar? Hayır, onlar kesin bilgiye ulaşmaya gitmezler. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
