| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 3. vemâ yüdrîke le`allehû yezzekkâ. |
| DİYANET VAKFI |
| 3. Belki o temizlenecek, |
| DİYANET İŞLERİ |
| 3. Ne bilirsin, belki de o arınacak; |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 3. Ne bilirsin, belki o temizlenecek? |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 3. Belki o, arınacaktır, ne bilirsin? |
| ALİ BULAÇ |
| 3. Nerden biliyorsun; belki o, temizlenip-arınacak? |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 3. Ne bilirsin belki o arınacak? |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 3. Nerden biliyorsun; belki o temizlenip-arınacak. |
| SUAT YILDIRIM |
| 3. Ne bilirsin, belki de alacağı öğütle arınacaktı. Yahut nasihati dinleyip ondan yararlanacaktı? |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
