| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 3. hüdev veraḥmetel lilmuḥsinîn. |
| DİYANET VAKFI |
| 3. Güzel davrananlar için bir hidayet rehberi ve rahmet olmak üzere (indirilmiştir). |
| DİYANET İŞLERİ |
| 3. Bunlar, iyi davranan kimseler için rahmet ve doğru yol rehberi olan hikmetli Kitap'ın ayetleridir. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 3. O, güzellik ve iyilik yapanlar için bir hidayet ve rahmettir. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 3. O kitap, iyilik edenleri doğru yola sevkeden, onlara rahmet olan bir kitaptır. |
| ALİ BULAÇ |
| 3. Muhsin olanlara bir hidayet ve bir rahmettir. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 3. Güzel davrananlara yol gösterici ve rahmet olarak (indirilmiştir). |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 3. Muhsin olanlara bir hidayet ve bir rahmettir. |
| SUAT YILDIRIM |
| 3. İyi davrananlar için hidâyet rehberidir, rahmettir. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.