| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 25. innî âmentü birabbiküm fesme`ûn. |
| DİYANET VAKFI |
| 25. "Şüphesiz ben, Rabbinize inandım, beni dinleyin." |
| DİYANET İŞLERİ |
| 25. "Şüphesiz ben Rabbinize inandım, beni dinleyin." |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 25. "Şüphesiz ki ben, Rabbinize iman getirdim, gelin dinleyin beni." |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 25. Şüphe yok ki ben, Rabbinize inandım, duyun sözümü. |
| ALİ BULAÇ |
| 25. "Şüphesiz ben, sizin Rabbinize iman ettim; işte beni işitin." |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 25. Ben sizin Rabbinize inandım, (gelin) beni dinleyin. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 25. "Şüphesiz ben, sizin rabbinize inandım; işte beni işitin." |
| SUAT YILDIRIM |
| 25. Amma bakın:Ben Rabbinize inanıyorum, sizler de bunu işitmiş olun!” |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
