| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 23. ḳâle fir`avnü vemâ rabbü-l`âlemîn. |
| DİYANET VAKFI |
| 23. Firavun şöyle dedi: Âlemlerin Rabbi dediğin de nedir? |
| DİYANET İŞLERİ |
| 23. Firavun: "Alemlerin Rabbi de nedir?" dedi. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 23. Firavun şöyle dedi: "Âlemlerin Rabbi dediğin nedir ki?" |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 23. Firavun, alemlerin Rabbi ne der ki dedi. |
| ALİ BULAÇ |
| 23. Firavun dedi ki: "Alemlerin Rabbi nedir?" |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 23. Fir'avn dedi ki: "(Ey Musa) alemlerin Rabbi nedir?" |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 23. Firavun dedi ki: "Alemlerin rabbi nedir?" |
| SUAT YILDIRIM |
| 23. Firavun: “Sahi, şu bahsettiğin Rabbülâlemin de ne?” dedi. (28,38; 43,51-52) |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
