| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 214. veenẕir `aşîrateke-l'aḳrabîn. |
| DİYANET VAKFI |
| 214. (Önce) en yakın akrabanı uyar. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 214. Önce en yakın hısımlarını uyar. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 214. (Önce) en yakın hısımlarını uyar. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 214. Ve en yakın hısımlarını korkut. |
| ALİ BULAÇ |
| 214. (Öncelikle) En yakın hısımlarını (aşiretini) uyar. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 214. En yakın akrabanı uyar. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 214. (Öncelikle) En yakın hısımlarını (aşiretini) uyar. |
| SUAT YILDIRIM |
| 214. Önce en yakın akrabalarını uyar! |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
