| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 2. ḫaleḳa-l'insâne min `alaḳ. |
| DİYANET VAKFI |
| 2. O, insanı bir aşılanmış yumurtadan yarattı. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 2. O, insanı pıhtılaşmış kandan (alak'tan) yarattı. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 2. O, insanı bir alekadan (embriyodan) yarattı. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 2. İnsanı da bir parça kan pıhtısından var etti. |
| ALİ BULAÇ |
| 2. O, insanı bir alak'tan yarattı. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 2. O, insanı alaktan (embriyodan) yarattı. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 2. O insanı bir alaktan yarattı. |
| SUAT YILDIRIM |
| 2. İnsanı (rahim cidarına) yapışan bir hücreden yaratan. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
