| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 2. feṣalli lirabbike venḥar. |
| DİYANET VAKFI |
| 2. Şimdi sen Rabbine kulluk et ve kurban kes. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 2. Öyleyse Rabbin için namaz kıl, kurban kes. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 2. Öyleyse Rabb'in için namaz kıl ve kurban kes. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 2. Artık namaz kıl Rabbine ve kurban kes sen. |
| ALİ BULAÇ |
| 2. Şu halde Rabbin için namaz kıl ve kurban kes. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 2. Öyleyse Rabbin için namaz kıl ve nahret (kurban kes veya ellerini boğazına kadar kaldırıp tekbir al). |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 2. Şu halde rabbin için namaz kıl ve kurban kes |
| SUAT YILDIRIM |
| 2. Sen de Rabbin için namaz kıl ve kurban kesiver. (22,34) |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
