| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 2. inne-l'insâne lefî ḫusr. |
| DİYANET VAKFI |
| 2. İnsan gerçekten ziyan içindedir. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 2. İnsan hiç şüphesiz hüsran içindedir. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 2. İnsan mutlaka ziyandadır. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 2. Şüphe yok ki insan, elbette zararda, ziyanda. |
| ALİ BULAÇ |
| 2. Gerçekten insan, ziyandadır. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 2. İnsan ziyandadır. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 2. Gerçekten insan, ziyandadır. |
| SUAT YILDIRIM |
| 2. İnsanlar hüsranda. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.