| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 17. ḳutile-l'insânü mâ ekferah. |
| DİYANET VAKFI |
| 17. Kahrolası insan! Ne inkarcıdır! |
| DİYANET İŞLERİ |
| 17. Canı çıksın o insanın, o ne nankördür! |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 17. O kahrolası insan, ne nankör şey. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 17. Geberesice insan, ne de kafirdir. |
| ALİ BULAÇ |
| 17. Kahrolası insan, ne kadar nankördür. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 17. Kahrolası insan, ne kadar da nankördür! |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 17. Kahrolası insan, ne kadar küfretmektedir. |
| SUAT YILDIRIM |
| 17. Kahrolası kâfir insan, ne nankördür o! |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
