| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 157. fe'tû bikitâbiküm in küntüm ṣâdiḳîn. |
| DİYANET VAKFI |
| 157. Doğru sözlülerden iseniz, kitabınızı getirin! |
| DİYANET İŞLERİ |
| 157. Doğru sözlülerden iseniz, kitabınızı getirin bakalım. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 157. O halde, eğer doğru söylüyorsanız getirin kitabınızı. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 157. Doğru söylüyorsanız getirin kitabınızı. |
| ALİ BULAÇ |
| 157. Eğer doğru söylüyorsanız, öyleyse getirin kitabınızı. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 157. Eğer doğru iseniz Kitabınızı getirin. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 157. Eğer doğru söylüyorsanız, öyleyse getirin kitabınızı. |
| SUAT YILDIRIM |
| 157. Eğer iddianızda tutarlı iseniz getirin o kitabınızı! |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
