| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 123. veinne ilyâse lemine-lmürselîn.
|
|
|
| DİYANET VAKFI |
| 123. İlyas da şüphe yok ki, peygamberlerdendi.
|
|
|
| DİYANET İŞLERİ |
| 123. Doğrusu İlyas da peygamberlerdendir.
|
|
|
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 123. Şüphesiz İlyas da gönderilen peygamberlerdendir.
|
|
|
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 123. Ve şüphe yok ki İlyas, elbette peygamberlerdendi.
|
|
|
| ALİ BULAÇ |
| 123. Gerçekten İlyas da, gönderilmiş (peygamber)lerdendi.
|
|
|
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 123. İlyas da elçilerdendi.
|
|
|
| GÜLTEKİN ONAN |
| 123. Gerçekten İlyas da gönderilmiş (peygamber)lerdendi.
|
|
|
| SUAT YILDIRIM |
| 123. İlyas da şüphesiz resullerdendi.
|
|
|
