| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 116. veneṣarnâhüm fekânû hümü-lgâlibîn. |
| DİYANET VAKFI |
| 116. Kendilerine yardım ettik de galip gelen onlar oldu. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 116. Onlara yardım etmiştik de üstün gelmişlerdi. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 116. Hem yardım ettik onlara da, galip gelenler onlar oldular. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 116. Ve yardım ettik onlara da üst geldiler. |
| ALİ BULAÇ |
| 116. Onlara yardım ettik, böylece üstün gelenler oldular. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 116. Onlara yardım ettik de üstün gelenler kendileri oldular. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 116. Onlara yardım ettik, böylece üstün gelenler oldular. |
| SUAT YILDIRIM |
| 116. Hem onlara yardım ettik de, galip gelenler onlar oldular. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
