| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 11. mâ keẕebe-lfüâdü mâ raâ. |
| DİYANET VAKFI |
| 11. (Gözleriyle) gördüğünü kalbi yalanlamadı. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 11. Gözünün gördüğünü gönlü yalanlamadı. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 11. Onun gördüğünü kalb(i) yalanlamadı. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 11. Gönlü, gördüğünü yalanlamadı. |
| ALİ BULAÇ |
| 11. Onun gördüğünü gönül yalanlamadı. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 11. Gönül gördüğünde yanılmadı (yalan söylemedi, gerçeği gördü). |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 11. Onun gördüğünü yürek (fuadü) yalanlamadı. |
| SUAT YILDIRIM |
| 11. Gözlerinin gördüğünü kalbi yalan saymadı. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
