| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 10. veemme-ssâile felâ tenher. |
| DİYANET VAKFI |
| 10. El açıp isteyeni de sakın azarlama. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 10. Ve sakın bir şey isteyeni azarlama; |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 10. Dilenciyi de azarlama. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 10. Ve bir şey dileyeni boş çevirme, azarlama. |
| ALİ BULAÇ |
| 10. İsteyip-dileneni azarlayıp-çıkışma. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 10. Dilenciyi azarlama. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 10. İsteyip-dileneni azarlayıp-çıkışma. |
| SUAT YILDIRIM |
| 10. İsteyene de kaba davranma, onu azarlama! |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.