| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 10. femâ lehû min ḳuvvetiv velâ nâṣir. |
| DİYANET VAKFI |
| 10. O gün insan için ne bir güç ne de bir yardımcı vardır. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 10. O gün, insanın gücü de, yardımcısı da olmaz. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 10. İnsanın o gün ne bir gücü vardır, ne de bir yardımcısı. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 10. Artık onun ne bir gücü kalır, ne de ona yardım eden olur. |
| ALİ BULAÇ |
| 10. Artık onun ne gücü vardır, ne yardımcısı. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 10. İnsanın ne bir gücü, ne de bir yardımcısı vardır. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 10. Artık onun ne gücü vardır, ne yardımcısı. |
| SUAT YILDIRIM |
| 10. O gün insanın ne bir kudreti, ne de bir yardımcısı kalır. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
