| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 1. iḳterabeti-ssâ`atü venşeḳḳa-lḳamer. |
| DİYANET VAKFI |
| 1. Kıyamet yaklaştı ve ay yarıldı. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 1. Kıyamet saati yaklaşır, ay yarılır; onlar bir delil görünce hala yüz çevirirler ve: "Süregelen bir sihir" derler. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 1. Kıyamet saati yaklaştı, Ay yarıldı. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 1. Yaklaştı kıyamet ve yarıldı ay. |
| ALİ BULAÇ |
| 1. Saat (kıyamet vakti) yakınlaştı ve ay yarıldı. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 1. O sa'at yaklaştı, ay yarıldı. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 1. Saat (kıyamet vakti) yakınlaştı ve ay yarıldı. |
| SUAT YILDIRIM |
| 1. Kıyamet saati yaklaştı, Ay bölündü. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
