| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 2. tilke âyâtü-lkitâbi-lḥakîm. |
| DİYANET VAKFI |
| 2. İşte bu ayetler, hikmet dolu Kitab'ın ayetleridir. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 2. Bunlar, iyi davranan kimseler için rahmet ve doğru yol rehberi olan hikmetli Kitap'ın ayetleridir. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 2. Bunlar, o hikmetli kitabın âyetleridir. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 2. Bunlardır beyanında hikmet, hükümlerinde metanet bulunan kitabın ayetleri. |
| ALİ BULAÇ |
| 2. Bunlar hikmetli Kitab'ın ayetleridir; |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 2. Şunlar, hikmetli Kitabın ayetleridir. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 2. Bunlar hikmetli Kitabın ayetleridir. |
| SUAT YILDIRIM |
| 2. Şunlar hikmet dolu kitabın âyetleridir. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
