| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 18. ṣummüm bükmün `umyün fehüm lâ yerci`ûn. |
| DİYANET VAKFI |
| 18. Onlar sağırlar, dilsizler ve körlerdir. Bu sebeple onlar geri dönemezler. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 18. Sağırdırlar, dilsizdirler, kördürler, bu yüzden doğru yola dönmezler. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 18. (Onlar) sağırdırlar, dilsizdirler, kördürler. Artık (hakka) dönmezler. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 18. Sağırdırlar, dilsizdirler, kördürler, doğru yola dönemezler. |
| ALİ BULAÇ |
| 18. Sağırdırlar, dilsizdirler, kördürler. Bundan dolayı dönmezler. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 18. (Onlar) sağırdırlar, dilsizdirler, kördürler. Onlar (Hakk'a) dönmezler. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 18. Sağırdırlar, dilsizdirler ve kördürler; artık onlar dönmezler (rücu). |
| SUAT YILDIRIM |
| 18. Sağır, dilsiz ve kördürler onlar. Onun için hakka dönmezler. (22,46) |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
