| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 53. femâliûne minhe-lbüṭûn. |
| DİYANET VAKFI |
| 53. Karınlarınızı ondan dolduracaksınız. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 53. Karınlarınızı onunla dolduracaksınız; |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 53. Karınlarınızı hep onunla dolduracaksınız. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 53. Derken karınlar, dolup şişecek. |
| ALİ BULAÇ |
| 53. Böylece karınları(nızı) ondan dolduracaksınız. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 53. Onunla karınları(nı) dolduracaklar, |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 53. Böylece karınları(nızı) ondan dolduracaksınız. |
| SUAT YILDIRIM |
| 53. Karınlarınızı onunla dolduracak, |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
